西班牙斗牛，斗的是公牛，而瑞士的斗牛赛，斗的却是母牛。据英国《每日邮报》5月11日报道，在瑞士西部瓦莱州Aproz举行的“皇后之战”(Battle of the Queens)斗牛比赛总决赛上，母牛们你争我夺，竞争激烈，场面壮观。
虽然正式组织斗牛活动的历史尚不足百年，但据说斗牛在瑞士是一项古老的传统项目。参加比赛的母牛选用的是在瓦莱常见的艾瑞格牛(Eringer)，该品种的牛精力充沛，争强好胜。它们体格较小，毛色黑棕，头上有一对白色的角，不同于那些屠宰食用或是产奶的品种，这种牛是为比赛而生的。不过虽然艾瑞格牛生性好斗，但有时在比赛场地上，它们也会心不在焉，消极怠工。然而比赛残酷，如果一头牛不好好比赛，态度不端正，那么它就会被淘汰出局。
与西班牙斗牛的人牛相斗不同，瑞士斗牛是“牛牛相斗”。因此，这里的比赛并不血腥，也鲜有人员伤亡的情况。获胜的母牛被授予特制的牛铃铛，并被称作“皇后”，若是在总决赛上取胜，则会被封为最高级的“女王”，饲养员也会获得毕生的殊荣，这被视为职业的最高点。“女王牛”不仅在当地赢取了名声，它所生育的后代也会更值钱。饲养员表示，训练母牛基本是不可能的，他们只负责喂养，为它们保持体形，而剩下的，就全凭母牛自己了。“它们喜欢战斗，流着战士的血液。”一名饲养员说。(实习编译：王晓薇审稿：郭文静) |
