【环球网综合报道】据英国《每日邮报》3月2日报道，阿拉斯加(Alaska)最大的城市安克拉治(Anchorage)在3月2日举行了一年一度的“艾迪塔罗得”狗拉雪橇大赛，但其实比赛在1日就拉开了帷幕。69名赶狗拉雪橇的人和他们有16只雪橇犬的团队，以及来看比赛的狂热粉丝们如洪水般涌进安克拉治。
1日早晨，雪橇的驾驶者们就在安克拉治的街上排起了队，一些粉丝花上好几个小时从这些驾驶者旁边走过，有时候停下来聊天，有时候摸摸雪橇犬，来自圣地亚哥(San Diego)的南希·奥斯特得(Nancy Alstrand)就是粉丝中的一个。“我真的喜欢这些雪橇犬，”她在拍了一张哈士奇的照片后说道，“它们充满活力的行为会影响你，让你觉得特别开心。”南希的哥哥也住在阿拉斯加，因此来观看“艾迪塔罗得”狗拉雪橇大赛也变成了家庭团聚的好机会。
雪橇驾驶者们需要赶着雪橇犬在安克拉治跑完11英里(约17702米)。为了比赛顺利进行，举办方必须运来大量的雪去覆盖安克拉治市中心的街道，因此雪的数量和气温是比赛组织者们头疼的问题。大赛的组织者们考虑过将传统的比赛出发点移到位于阿拉斯加北方好几百英里远的费尔班克斯(Fairbanks)，但由于状况有所好转便仍按原定计划开展了比赛。(实习编译：李婧审稿：郭文静) |
